Spanish
Browse the sections below for access to our Teacher Resources and to various opportunities for Professional Development.
Navegue por las secciones siguientes para acceder a nuestros Recursos para profesores y a diversas oportunidades de Desarrollo Profesional.
- Curated Teaching and Learning Resources / Recursos curados de enseñanza y aprendizaje
- Curated Professional Development Resources / Recursos de desarrollo profesional
-
Learning Communities & Professional Associations
Comunidades de aprendizaje y asociaciones profesionales
LEARN Educational Resources
Recursos educativos de LEARN
Teaching Resources
Recursos para la enseñanza
¡Bienvenido/as!
Durante el ciclo lectivo 2018-2019, el consejero pedagógico de francés y cuatro profesoras de español de la Comisión Escolar Lester B. Pearson, trabajaron en un proyecto de Ludopedagogía. Durante la elaboración del mismo, se crearon los cinco juegos bilingües (español-francés) que aparecen en este sitio.
Para cada juego, además de las indicaciones con respecto a la preparación y el desarrollo, se encontrará el tiempo necesario para realizarlo, el material utilizado y el nivel de aprendizaje requerido, teniendo en cuenta el Marco Común europeo de referencia para las lenguas.
¡Buena suerte!
Welcome!
During the 2018-2019 school year, the French pedagogical consultant and four Spanish teachers from the Lester B. Pearson School Commission, worked on a Ludopedagogy project. During the development of the project, the five bilingual (Spanish-French) games that appear on this site were created.
For each game, in addition to the indications regarding preparation and development, you will find the time needed to play it, the material used and the required learning level, taking into account the Common European Framework of Reference for Languages.
Good luck!
Tanya Gesto – Enseignante à LaSalle Community Comprehensive High School, LBPSB
Karine Baillargeon – Enseignante à LaSalle Community Comprehensive High School, LBPSB
Alexandra Lanthier – Enseignante à Westwood Senior High School, LBPSB
Patricia Carrera – Enseignante à Lakeside Academy, LBPSB
Marc-Albert Paquette – Conseiller pédagogique, LBPSB
Julie Paré – Conseillère pédagogique, LEARN
Professional Development Resources
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer nulla nisl, maximus sed aliquet ac, ultrices at diam.
No related resources found.
Professional Learning
Aprendizaje profesional
Workshops / Talleres
Please find hereafter a selection of workshops offered by LEARN. Click the button below to view more Professional Development workshops & events. / A continuación encontrará una selección de los talleres ofrecidos por LEARN. Haga clic en el botón de abajo para ver más talleres y eventos de Desarrollo Profesional.
Spotlight on the Arts ONLINE : Canvas of LearningMATISRÉCITSTEAM
STEAM The Kindergarten Way Through PlayMATISSTEAM
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
Screen-Free Robotics in K and Cycle 1MATISRÉCITSTEAM
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
OCS Day : Outdoor LearningOutdoor EducationRÉCIT
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
Scratch Educators Quebec MeetupRÉCITSTEAM
OCS Day : Connecting Curriculum to Sustainable Development GoalsOutdoor EducationRÉCITSTEAM
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
OCS Day : Free Play in PreschoolRÉCITSTEAM
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
ScratchEd Quebec MeetupRÉCITSTEAM
OCS Day : Arts For AllRÉCITSTEAM
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
OCS Day : Creating Audio-Visual ContentRÉCITSTEAM
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
OCS Day : Innovative Storytelling TechniquesRÉCITSTEAM
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
OCS Day : Artificial IntelligenceRÉCITSTEAM
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
Soporte pedagógico
Póngase en contacto con nosotros si busca apoyo personalizado en forma de talleres, apoyo en el aula o planificación curricular. Tenga en cuenta que el formulario sólo está traducido al inglés y al francés.
Pedagogical Support
Please contact us if you are looking for personalized support in the form of workshops, classroom support, or curriculum planning. Please note that the form is translated in English and French only.
Curated Resources
Recursos seleccionados
Curated Teaching and Learning Resources
Recursos curados de enseñanza y aprendizaje
You are invited to browse the resources presented in a Padlet tool. You can scroll up and down, left and right, to see all the curated educational resources we have available. / A continuación le invitamos a navegar por los recursos presentados en una herramienta Padlet. Puede desplazarse hacia arriba y hacia abajo, así como hacia la izquierda y la derecha, para ver todos los recursos didácticos que ponemos a su disposición.
Curated Professional Development Resources
Recursos curados de desarrollo profesional
You are invited to browse the resources presented in a Padlet tool. You can scroll up and down, left and right, to see all the curated professional development resources we have available. / Le invitamos a navegar por los recursos presentados en una herramienta Padlet. Puede desplazarse arriba y abajo, a izquierda y derecha, para ver todos los recursos de desarrollo profesional que tenemos disponibles.
Learning Communities & Professional Associations
Comunidades de aprendizaje y asociaciones profesionales
Various associations and groups allow Spanish teachers to communicate and share, and to develop as professional learners. Here is a list of few key groups:
Diversas asociaciones y grupos permiten a los profesores de español comunicarse y compartir, y desarrollarse como profesionales. He aquí una lista de algunos grupos clave:
