Espagnol
Parcourez les sections ci-dessous pour accéder à nos ressources pour les enseignant.es et à diverses possibilités de développement professionnel.
Navegue por las secciones siguientes para acceder a nuestros recursos para profesores y a diversas oportunidades de desarrollo profesional.
- Sélection de ressources d'enseignement et d'apprentissage / Selección de recursos de enseñanza y aprendizaje
- Sélection de ressources de développement professionnel / Selección de recursos de desarrollo profesional
- Communautés d'apprentissage et associations professionnelles / Comunidades de aprendizaje y asociaciones profesionales
Ressources éducatives LEARN
Recursos educativos de LEARN
Ressources pédagogiques
Recursos pedagógicos
¡Bienvenido/as!
Durante el ciclo lectivo 2018-2019, el consejero pedagógico de francés y cuatro profesoras de español de la Comisión Escolar Lester B. Pearson, trabajaron en un proyecto de Ludopedagogía. Durante la elaboración del mismo, se crearon los cinco juegos bilingües (español-francés) que aparecen en este sitio.
Para cada juego, además de las indicaciones con respecto a la preparación y el desarrollo, se encontrará el tiempo necesario para realizarlo, el material utilizado y el nivel de aprendizaje requerido, teniendo en cuenta el Marco Común europeo de referencia para las lenguas.
¡Buena suerte!
Bienvenue !
Au cours de l’année scolaire 2018-2019, le conseiller pédagogique français et quatre enseignantes d’espagnol de Lester B. Pearson School Board, ont travaillé sur un projet de Ludopédagogie. Lors de l’élaboration de ce projet, cinq jeux bilingues (espagnol-français) ont été créés, qui figurent sur ce site.
Pour chaque jeu, outre les indications relatives à la préparation et au déroulement, vous trouverez le temps nécessaire pour y jouer, le matériel utilisé et le niveau d’apprentissage requis, en tenant compte du Cadre européen commun de référence pour les langues.
Bonne découverte!
Tanya Gesto – Enseignante à LaSalle Community Comprehensive High School, LBPSB
Karine Baillargeon – Enseignante à LaSalle Community Comprehensive High School, LBPSB
Alexandra Lanthier – Enseignante à Westwood Senior High School, LBPSB
Patricia Carrera – Enseignante à Lakeside Academy, LBPSB
Marc-Albert Paquette – Conseiller pédagogique, LBPSB
Julie Paré – Conseillère pédagogique, LEARN
Ressources pour le développement professionnel
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer nulla nisl, maximus sed aliquet ac, ultrices at diam.
No related resources found.
Offre de développement professionnelle
Oferta de desarrollo profesional
Ateliers / Talleres
Vous trouverez ci-dessous une sélection d'ateliers proposés par LEARN. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour voir d'autres ateliers et événements de développement professionnel. / A continuación encontrará una selección de los talleres ofrecidos por LEARN. Haga clic en el botón de abajo para ver más talleres y eventos de Desarrollo Profesional.
ScratchEd Quebec MeetupRÉCITSTEAM
La journée espace créatif de LEARN : Les arts pour tousMATISRÉCIT
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
Podcasting in the ClassroomRÉCITSocial Sciences
La journée espace créatif de LEARN : Création de contenus audiovisuelsMATISRÉCIT
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
La journée espace créatif de LEARN : Techniques innovantes de narrationFrançaisFrançais, langue secondelangue secondeMATISRÉCIT
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
La robotique sans écrans au préscolaire et au 1er cycleFrançais, langue secondeMATISRÉCITSTEAM
La journée espace créatif de LEARN : Intelligence artificielleFrançaisFrançais, langue secondelangue secondeMATISRÉCIT
4190 rue Garand, Suite 201, Laval, Québec, H7L 5Z6
OCS Day : Free Play in PreschoolRÉCITSTEAM
Soporte pedagógico
Póngase en contacto con nosotros si busca apoyo personalizado en forma de talleres, apoyo en el aula o planificación curricular. Tenga en cuenta que el formulario sólo está traducido al inglés y al francés.
Pedagogical Support
N'hésitez pas à communiquer avec nous si vous recherchez un soutien personnalisé sous forme d'ateliers, de soutien en classe ou de planification du programme scolaire. Veuillez noter que le formulaire n'est traduit qu'en anglais et en français.
Sélection de ressources
Selección de recursos
Sélection de ressources d'enseignement et d'apprentissage
Selección de recursos de enseñanza y aprendizaje
Vous êtes invités à parcourir les ressources présentées dans un outil Padlet. Vous pouvez faire défiler l'écran vers le haut et vers le bas, ainsi que vers la gauche et vers la droite, pour voir toutes les ressources pédagogiques que nous mettons à votre disposition. / A continuación le invitamos a navegar por los recursos presentados en una herramienta Padlet. Puede desplazarse hacia arriba y hacia abajo, así como hacia la izquierda y la derecha, para ver todos los recursos didácticos que ponemos a su disposición.
Sélection de ressources de développement professionnel
Selección de recursos de desarrollo profesional
Vous êtes invités à parcourir les ressources présentées dans un outil Padlet. Vous pouvez faire défiler l'écran vers le haut et vers le bas, ainsi que vers la gauche et vers la droite, pour voir toutes les ressources de développement professionnel que nous mettons à votre disposition. / Le invitamos a navegar por los recursos presentados en una herramienta Padlet. Puede desplazarse arriba y abajo, a izquierda y derecha, para ver todos los recursos de desarrollo profesional que tenemos disponibles.
Communautés d'apprentissage et associations professionnelles
Comunidades de aprendizaje y asociaciones profesionales
Diverses associations et groupes permettent aux professeurs d'espagnol de communiquer et de partager, et de se développer en tant qu'apprenants professionnels. Voici une liste de quelques groupes clés :
Diversas asociaciones y grupos permiten a los profesores de español comunicarse y compartir, y desarrollarse como profesionales. He aquí una lista de algunos grupos clave:
